京都の四季おすすめ観光旅行（Four seasons in KYOTO）

８月末の京都嵯峨野（北嵯峨）田園の好天に恵まれた日の朝の散歩からの紹介です。

大覚寺の北の道を後宇多天皇陵方面に向かっている途中北嵯峨山王町の池で
布袋葵（ホテイアオイ）の群生を見つけました。



もしかすると、嵯峨野三沢の池（大沢の池、広沢の池、相沢の池）の
相沢の池かも知れないかと思っている池面に白い花が満開でした。

Ｗｅｂで調べると、日本三沢の池、として、
奈良の猿沢池、大分県宇佐市の初沢池、そして嵯峨野の広沢の池が挙げられています。
また、日本の三大名月観賞池としては、
奈良の猿沢池、嵯峨野の広沢の池、大沢の池が挙げられています。
ここ嵯峨野にある２つの池は、映画やＴＶの時代劇撮影に良く使われています。


In morning of the late summer, I strolled in the rural district of Kyoto Sagano.
I found a water hyacinth being in full glory.

８月末の京都嵯峨野（北嵯峨）田園の好天に恵まれた日の朝の散歩からの紹介です。

遠く愛宕山を望む緑のたんぼの中に案山子が並んでいます。

嵯峨酒づくりの会の看板が手前にかかっています。
「嵯峨酒づくりの会では、会員を募り、．．．
今年はこの田んぼで純米大吟醸酒「げっしょう」になる酒米「祝」を栽培しています。
「祝」は酒造好適米として京都府が推奨している品種です。
．．．」
と書かれていました。
案山子はこの大切なお米を鳥から守っているようです。

そろそろ稲刈りも始まると思います。
稲刈りが始まると秋が近づいてきます。

In morning of the late summer, I strolled in the rural district of Kyoto Sagano.
A scarecrow protects the rice before the crop from birds.

８月末の京都嵯峨野（北嵯峨）田園の好天に恵まれた日の朝の散歩からの紹介です。

遠く愛宕山を望む緑のたんぼの中に案山子が並んでいます。
毎年この時期に、広沢の池の西側にずらっと案山子が並びます。
今年も豊作だと良いですね。
以前は、この田園のあちこちに、趣向を凝らした案山子が立っていましたが、
いつの頃からか、この場所にまとめて並ぶようになりました。

季節のとれたての野菜が無人スタンドに一盛１００円程度で
置かれることもあり、新鮮な京野菜をゲットできることもあります。

In morning of the late summer, I strolled in the rural district of Kyoto Sagano.
Scarecrows form a line in the green rice field where we can look at the Atagoyama mountaintop distantly.