JR京都駅ビルと七条口駅前の夜景を明日から紹介します。
I introduce JR Kyoto station building and the night view of the station square from tomorrow.
大きな地図で見るPR
京都下鴨神社 蹴鞠初めの様子です。最初はウォーミングアップからでした。
It is scenery of the Kyoto Shimogami-Jinja Kemari-Hajime.
Players began with the warm-up.
京都下鴨神社蹴鞠初めの行事が始まるころの様子です。下鴨神社のHPによると
「古くから御所に伝わる京の伝統行事「蹴鞠」が奉納され、一般に公開される。」
とあります。
An event of the Kemari-Hajime in the Kyoto Shimogamo-Jinja begins.
According to HP
[The shrine hosts a display of Kemari hajime, an elegant nobleman’s game, which traces its roots to ancient China.]