京都の四季おすすめ観光旅行（Four seasons in KYOTO）

京都平安神宮の東神苑のほとりには、尚美館（ショウビカン─通称＝貴賓館）
、泰平閣（タイヘイカク─通称＝橋　殿）があります。
大正の始めに京都博覧会で使用されていた建物だそうです。
There are Shobikan building, Taiheikaku bridge at the bank of the HigashiShinen.
It seems to be a building used at Kyoto exhibition at the beginning of the Taisho era.

京都平安神宮の神苑を巡ると、最後に一番大きい東神苑に出ます。
I can observe the HigashiShinen garden last when I walk the Shinen

平安神宮の中神苑には、茶店もあって、一休みできます。
There is the tea house at the Nakasinen in Heian-jingu Shrine, and a visitor can take a short break.