京都嵯峨野 二尊院は紅葉の名所として有名です。
Kyoto Sagano Nisonin is famous as a noted place of colored leaves.
今年も人気番組の中で中継されました。
It was relayed in a popular TV program this year.
大きな地図で見るPR
2010年12月2日に撮影した紅葉の風景です。
It is the scenery of the colored leaves which it photographed on December 2, 2010.
この日の京都嵯峨野直指庵は風が吹き、紅葉の葉がひらひらと舞い落ちる姿が大変印象的でした。
I was impressed with the figure that the leaf of colored leaves fell flutteringly very much
2010年12月2日に撮影した紅葉の風景です。
It is the scenery of the colored leaves which it photographed on December 2, 2010.
京都嵯峨野直指庵は、「隠れた秋の紅葉の名所としても知られている」とWikipediaに書かれています。
It is written in Wikipedia that this temple is "known as a noted place of secret autumn colored leaves".