京都の四季おすすめ観光旅行（Four seasons in KYOTO）

2011年1月31日の京都嵐山渡月橋の風景です。
寒い冬の平日でも、観光客はいます。ここ渡月橋から嵯峨野のお寺めぐりの散策は、一日ではとても終わりません。
In spite of the weekday of the depth of winters, there is the tourist. The walk of the visiting temples of Sagano is hardly over in a day from here

2011年1月31日の京都嵐山渡月橋の風景です。鳥が勢いよく羽ばたいていました。
It is the scenery of Kyoto Arashiyama Togetsu-kyo Bridge of January 31, 2011. Birds flew in crowds.

2011年1月31日京都嵐山渡月橋の冬景色です。快晴でしたが、底冷えがしました。
It is the winter scene of Kyoto Arashiyama Togetsu-kyo Bridge on January 31, 2011. It was clear, but felt chilled to the bone.