京都の四季おすすめ観光旅行（Four seasons in KYOTO）

８月末の京都嵯峨野（北嵯峨）田園の好天に恵まれた日の朝の散歩からの紹介です。


大きな地図で見る

「後宇多天皇陵」から西の方面には、直指庵、嵯峨天皇陵があって、
道はまっすぐ通じていませんが愛宕念仏寺があります。
北の方面には、高雄ドライブウェイに面した菖蒲谷池があります。休日にはハイキング客が歩いています。
南西方面には大覚寺、さらに遠くには嵐山渡月橋があります。
南東方面には広沢の池、さらに遠くには太秦映画村、広隆寺があります。
東方面の遠くには仁和寺、龍安寺、金閣寺があります。




この時期の案山子を見るには、広沢の池の西隣の田んぼに行けばよいです。
遠く北には愛宕山が見えます。

In morning of the late summer, I strolled in the rural district of Kyoto Sagano.
There is the scarecrow in the west neighboring rice field of the pond of Hirosawa.

８月末の京都嵯峨野（北嵯峨）田園の好天に恵まれた日の朝の散歩からの紹介です。

ホテイアオイの群生を見つけた場所は、
そこから、東に向かうと「後宇多天皇陵」、北西に向かうと「直指庵」に行けます。
ここらあたりは北嵯峨と呼ばれている地域です。

この日は東に向かって後宇多天皇陵に行きました。
休憩しているのか、いつも入口に車が停まっていることが多いです。
春や秋に多く訪れる観光客もこの辺りまでは来ません。
梅雨時には睡蓮が咲いて、秋には紅葉が鮮やかです。
嵐山の渡月橋あたりから貸し自転車を借りて、こころ辺まで来ると、
静かな古都を味わえると思います。


In morning of the late summer, I strolled in the rural district of Kyoto Sagano.
This place is an area called north Saga.

８月末の京都嵯峨野（北嵯峨）田園の好天に恵まれた日の朝の散歩からの紹介です。

大覚寺の北の道を後宇多天皇陵方面に向かっている途中北嵯峨山王町の池で
布袋葵（ホテイアオイ）の群生を見つけました。



もしかすると、嵯峨野三沢の池（大沢の池、広沢の池、相沢の池）の
相沢の池かも知れないかと思っている池面に白い花が満開でした。

Ｗｅｂで調べると、日本三沢の池、として、
奈良の猿沢池、大分県宇佐市の初沢池、そして嵯峨野の広沢の池が挙げられています。
また、日本の三大名月観賞池としては、
奈良の猿沢池、嵯峨野の広沢の池、大沢の池が挙げられています。
ここ嵯峨野にある２つの池は、映画やＴＶの時代劇撮影に良く使われています。


In morning of the late summer, I strolled in the rural district of Kyoto Sagano.
I found a water hyacinth being in full glory.